2017年8月

気になるテキストを取り上げ、詳細にご説明をいたします

2

メアリグラスゴーマガジンでCLILレッスンを

MGMでCLILレッスン!

年間5誌発行されるメアリグラスゴーマガジンズ。

1号目となるIssue 1がちょうど出たところです

左の写真はTEAM(真ん中のレベル。日本だと中学・高校生レベル)

世界各国の話題や文化、生活を自分にあったレベルで読めるのはまさにCLIL学習!

英語が最終目的ではなく、英語を手段として学ぶ、情報を得るという考えです。

でたばかりのTEAM2017年 Issue1に短いですけど、日本の話題が紹介されていたのでご紹介します。

「これが一番不気味なハロウィン・フードか?」日本発

の題の下・・ハロウィンの期間中、日本マクドナルドがハロウィン特別メニューとして、フライドポテトにチョコとカボチャのソースをかけて食べる「ハロウィンチョコポテト」を開発したこれはファーストフード店が過去に販売した最も奇妙な食べ物のひとつだろう。

日本マクドナルドは日本上陸45年の記念とハロウィンのお祝いでこのメニューを開発したそうだ・・と書かれています。

生徒とディスカッション!

・What do you put on your chips?

あなたはフライドポテトに何をかけて食べるのが好き?(塩、ケチャップ、マヨネーズ、etc)

・What's the strangest flavour you know?

あなたの知っている一番変わった味付けは何?

などと英語で投げかけて、会話を盛り上げよう。

 

HALLOWEEN MENUにも挑戦!

ハロウィンチョコポテトに合うハロウィンバーガーを開発してみよう。

バンズ、お肉、野菜、魚、チーズ、ピクル、マヨネーズ、マスタード、オニオンの定番具材に

あなたの選ぶヘンな材料をとトッピングしてみよう!紙に書いて発表をしてもいいですね。

・・・

ここに挙げたのはレッスンで使えそうな一例です。

イマジネーションをフル稼働してオリジナルの問題を作ってください。

Teacher's Pack CD付をご注文されると、教え方の手引きもついてきます!

こちらのTEAMの販売ページはこちらです!

TEAM Issue1-5 Teacher's Pack CD,Teaching Notes付

 

センゲージラーニングのOur World ReadersはFiction, Non-Fictionを織り交ぜた6レベル、全54冊のシリーズです。

Non-Fictionタイトルは"ナショナルジオグラフィック”の写真を使用しており、オーセンティックな雰囲気たっぷりです。

今回はNon-Fictionタイトルの中から、Level 3: Getting to School Around the Worldを詳しくご紹介いたします。

ちなみのこの本は2017年のセンゲージラーニング主催、読書大会の課題図書でもあります。

読書大会の詳細はこちらをクリックしてください!

  世界の様々な国の子供たちの通学方法を素敵な写真と英文で紹介。

英文は中学生で読めるくらいのレベルです。

本文より-

場所が変われば通学方法も変わります。

道路が込み入っている地域では子供たちはしばしば車で送ってもらいます(メキシコ)

同じような場所でスクールバスを利用して通う子供たちもいます(アメリカ)

水に囲まれた地域では車は使えません。そういった地域ではボートで通学する子供たちもいます(マレーシア)

・・・。

みんなはどうやって学校に通っているかな?

以前の学校ではこうやって通っていた!、どの国の通学方法が好き?その理由は?

英語で話し合ってみるのもいいでしょう。

日本も紹介されています(左)。

東京は道が込み合っているけれど、子供たちは地下鉄を使って楽に通学している、と紹介されています。

右側はベトナムの子供たちの通学方法です。背景の写真からも街の雰囲気が伝わってきますね。

そして

Our World ReadersにはFacts pageが最後にあります。タイトルにちなんだファクトファイルが紹介されます。

交通の歴史がナショナルジオグラフィックの写真とともに紹介されていますね。

1908年にはじめて作られた大衆車。今の車とどう違うかな?どちらが好き?その理由は?

など、いろいろな視点から会話を広げてみてはいかがでしょうか?

Getting to School Around the World購入ページはこちら

Our World Readers 一覧はこちら